"غواصات" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• U-Boote
• U-Booten

Sie haben U-Boote und Boote zum Drogenhandel entwickelt, die vom Radar unbemerkt bleiben.
ابتكروا غواصات حربية وقوارب للمخدرات التي لن تكتشف بالرادار

Er weiß, wo die anderen U-Boote sind oder vielleicht ihr Versorgungsschiff.
لابد أن يكون هناك غواصات أخرى هنا وهو يعرف أين هم، أو لربما سفينة تموين. يعرف حيث أن ذلك أيضا.

Feindliche U-Boote suchen nach uns.
لا يجب أن ننسى بأن غواصات العدو ستبحث عننا

Die USA hat akustische Signaturen für alle U-Boote und Schiffe der Flotte.
لدى الأمريكان دليل صوتي لجميع غواصات و سفن أسطولنا

Kokain werde in selbst gebauten U-Booten... aus Kolumbien geschmuggelt.
عندما كانوا يهربون الكوكائين خارج كولومبيا في غواصات صغيرة. غواصات صنعوها بأنفسهم.

Ich könnte schwören, es gab einen russischen Geheimstützpunkt, an dem sie alte U-Boote umrüsteten.
أكاد أقسم انه كان هناك قاعدة بحرية روسية سرية حيث أعادوا تجهيز غواصات الحرب الباردة

Sowohl Dänemark als auch Russland haben für die Erforschung des Lomonosov-Rückens einen hohen Aufwand getrieben. Dänemark hat für wiederholte Expeditionen schwedische Eisbrecher gemietet, und Russland hat besondere U-Boote entwickelt, um vom Rücken und vom Meeresboden Proben zu entnehmen.
وقد خصصت كل من الدنمرك وروسيا موارد كبيرة لاستكشاف سلسلة جبال لومونوسوف. فاستأجرت الدنمرك كاسحات جليد سويدية لبعثات متكررة، كما نشرت روسيا غواصات خاصة للحصول على عينات من الجرف وقاع المحيط.

Russische U-Boote schleichen hier herum.
تعلمين ان لدينا غواصات روسية تحوم هنا

Warum gibt der Präsident Milliarden für U-Boote und Kampfjets aus, die in diesem Krieg nutzlos sind?
لماذا يصر الرئيس على انفاق تريولنات على... على غواصات وطائرات مقاتلة؟ عديمة النفع كليا فى مثل هذة...

Die Amerikaner haben U-Boote entwickelt, die man nicht hören kann.
الأمريكان اخترعوا غواصات لا يمكن سماعها

Darum U-Boote und Bomber.
لذلك لدينا غواصات و قاذفات

Ich hörte, sie bauen U-Boote für den Rio Grande.
لقد سمعت أنهم يبنون غواصات (ويطلقوهم إلى الأسفل بإتجاه (ريو غراندي

- U-Boote.
- غواصات .