| Wenn es das Ziel ist, Truppen in das Jordantal zu bringen, gibt es mehr als nur einen Weg. | Open Subtitles | إن كان الهدف (إحضار القوات إلى (غور الأردن فهناك أكثر من طريقة لفعل ذلك |
| "Als der Kongress sich weigerte, eine Friedensmission im Jordantal zu unterstützen, entsandte der Präsident in seiner Stellung als Oberbefehlshaber gleichwohl Truppen dahin. " | Open Subtitles | عندما رفض الكونغرس دعم" "مهمة حفظ السلام في (غور الأردن) نشر الرئيس قوات عسكرية على أية حال" "مؤكداً سلطته أنه القائد الأعلى |
| Wenn du in das Jordantal fliegst, musst du eine Lösung parat haben. | Open Subtitles | إن ذهبت إلى (غور الأردن) عليك الخروج من هناك بحل ما |
| das Jordantal sind nur die Bäume anstelle des ganzen Waldes. Und dieser bilaterale Zugang ist... befremdlich. | Open Subtitles | غور الأردن) هو الأشجار بدلاً من الغابة) وهذا النهج الثنائي منفر |
| Das Land konzentriert sich voll auf das Jordantal. Wir sind von unserer Linie abgekommen. | Open Subtitles | فقد انشغلت البلاد بـ(غور الأردن) ونحن نحيد عن المسار |
| John, ich freue mich, dass Sie mich das fragen. Das Entsenden von Truppen in das Jordantal... | Open Subtitles | حسناً يا (جون) أنا مسرورة أنك طرحت هذا السؤال "إرسال الجيوش إلى (غور الأردن)" |
| Diese Pressekonferenz ist über das Jordantal. | Open Subtitles | (هذا المؤتمر الصحفي عن (غور الأردن |
| Ich habe mir Ihren Vorschlag für das Jordantal angesehen. | Open Subtitles | (راجعت اقتراحك (غور الأردن |
| Sein Plan für das Jordantal war ein Desaster. | Open Subtitles | خطة (غور الأردن) كانت كارثة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 