| Eine ist ein Print-on-demand-Drucker, der wie eine Rube Goldberg Maschine aussieht. | TED | احداها هي آلة الطباعة عند الطلب, التي تبدو كآلة روب غولدبيرغ |
| Die Leichname von Philip Stein, Maximilian Bercovicz und Patrick Goldberg wären schon überführt worden. | Open Subtitles | جثث فيليب ستاين، ماكسيميليان بيركوفيتش... باتريك غولدبيرغ كان مصيرها محدداً. |
| Maximilian Bercovicz und Patrick Goldberg wären schon überführt worden. | Open Subtitles | باتريك غولدبيرغ كان مصيرها محدداً. |
| Das ist meine Partnerin Rachel Goldberg. | Open Subtitles | و هذه شريكتي المنتجة رايتشل غولدبيرغ |
| Du siehst komisch aus mit der Mütze, Goldberg. | Open Subtitles | (أنت تبدو مضحكاً في هذه القبعة يا (غولدبيرغ |
| Goldberg und Chilowicz, sieh zu, dass ich meinen Anteil... von den Fabrikbesitzern in diesem Lager bekomme... damit du dich um meinen wichtigsten Kunden kümmern kannst... den Herrn Schindler. | Open Subtitles | (غولدبيرغ) و (تشيلويز) تأكدا من أني سأرى حصتي من مالكي المصانع في هذا المعسكر وأدعك تتولى حسابي الرئيسي |
| Ich dachte das war Whoopi Goldberg. | Open Subtitles | ظننت أن هذا كان "ووبي غولدبيرغ" |
| Würdest du gern... eine feste Stelle in der Kanzlei von Watkins, Goldberg und Schmidt antreten? | Open Subtitles | إن كنت تقبلين بأن تكوني... محامية دائمة في شركة "واتكين غولدبيرغ وشميدت"؟ |
| [Seit sie ihren Plan bei TED vorstellten, hat die Welt sich verändert ...] Briar Goldberg: Also, wir sind hier. Wir nehmen das auf. | TED | [منذ طرحا فكرتهما ضمن مشروع "أوديشوَس" في TED، بدأ العالم في التغيُر...] براير غولدبيرغ: ها نحن ذا. نُجري مقابلةً مع سابي وكريستشن. |
| Goldberg soll sie herbringen. | Open Subtitles | لتدع (غولدبيرغ) يحضرهم إلى هنا |
| Eines nachts, Goldberg schlief, kam der Teufel und entführte seine schöne blonde Liebe in die Hölle. | Open Subtitles | عندما كان (غولدبيرغ) نائما ...في أحدا الليالي ...دخل الشيطان الى شقته و قام بأختطاف حبيبته ...الشقراء الجميلة |
| Am nächsten Morgen bemerkte Goldberg, daß es seltsam nach Schwefel roch. | Open Subtitles | ...في الصباح التالي شم (غولدبيرغ) رائحة الكبريت المشتعل |
| - Keine Ahnung. Ich glaube Goldberg. | Open Subtitles | -لا أدري، أظُنُ أنهُ غولدبيرغ |
| Mrs. Nettie Goldberg. | Open Subtitles | لديك الاسم؟ (السيدة (نيتي غولدبيرغ |
| Ich möchte zu Nettie Goldberg. | Open Subtitles | ـ نعم؟ (أبحث عن (نيتي غولدبيرغ |
| Ich bin Nettie Goldberg. Ich kenne dich. | Open Subtitles | (ـ أنا (نيتي غولدبيرغ ـ أنا أعرفك |
| - Mr. Goldberg ist unser Familienanwalt. | Open Subtitles | -السيد (غولدبيرغ) هو محامي عائلتنا |
| - Hey, Goldberg. - Poldek. | Open Subtitles | (أنت (غولدبيرغ - (بولديك) - |
| Marcel Goldberg. | Open Subtitles | (مارسيل غولدبيرغ) |
| Goldberg oder Billingham? | Open Subtitles | غولدبيرغ) أو (بلينغهام)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 