"غولدن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Golden
• Goldin

Er wurde jetzt für einen Golden Globe und zwei Emmys nominiert.
تم ترشيحه لجائزة غولدن غلوب وجائزتين إيمي

Das war das Golden Nugget... auch in Atlantic City.
ذلك فندق غولدن ناغيت أيضاً في أتلانتيك سيتي.

Und ihre kurz vor den Golden Globes.
وراتبها، والحق قبل جوائز غولدن غلوب.

Mrs. Golden, wir wissen, dass Sie Luisa Gomez sind.
سيدة غولدن,نعرف أنك كنت لويزا غوميز

Der Zwischenfall auf der Golden Gate Bridge, ein sechsstündiges Gefecht mit der Polizei, endete mit dem Rückzug der Menschenaffen in die Muir Woods.
‫الحادثة الشهيرة على جسر "غولدن غايت ‫التي تضمنت مواجهة مع الشرطة لست ساعات ‫انتهت باختفاء القردة في غابة "موير

Für einen verdienten Oscar, aber sie bekam den Golden Globe.
نعم لجائزة الأوسكار الأمر الذي أؤمن بأنه كان يجب أن تناله ولكنها حصلت على الـ "غولدن غلوب"

Vermisst du nicht die "Golden Girls" -Marathon-Samstage?
ألا تشتاق إلى ماراثون مسلسل "غولدن غيرلز" أيام السبت؟

Ja, natürlich vermisse ich die "Golden Girls" -Samstage.
بلى، بالطبع أشتاق لمسلسل "غولدن غيرلز" أيام السبت.

Ich arbeite für eine Firma namens Golden Coast Research and Surveys.
أعمل لدى شركة تُدعى بـ " غولدن كوست ريسيرس آند سيرفيز ".

Du kannst kaum 50 Gouverneure nach DC einladen und zu Golden Corral gehen.
لا يمكنك دعوة 50 محافظ للعاصمة "وأخذهم إلى مطعم "غولدن كورال

Ich wollte New York City Golden Gloves Champion werden.
rlm; ‏‏أن أصبح بطل "غولدن غلوفز" rlm; ‏في مدينة "نيويورك".

Die Golden Gloves gibt es schon seit den 1920ern, und fast jeder war schon mal bei den Golden Gloves.
rlm; ‏‏انطلقت بطولة "غولدن غلوفز" rlm; ‏في عشرينيات القرن الـ20،‏

Die Golden Gloves zu gewinnen, war etwas Tolles.
rlm; ‏‏كان الفوز ببطولة "غولدن غلوفز" rlm; ‏أمراً هائلاً.

Aber die National Golden Gloves, das war das Größte.
rlm; ‏أما الفوز ببطولة "غولدن غلوفز" الوطنية، rlm;

Die Golden Gloves sind eine der wenigen Konstanten im Amateurboxsport.
rlm; ‏"غولدن غلوفز" هي أحد الأمور القليلة‏ rlm;

Und vielleicht sogar den Golden Boy Award, der dem besten Boxer des Turniers verliehen wird.
rlm; ‏وربما حتى بجائزة "غولدن بوي"،‏ rlm;

Und hier der Gewinner der National Golden Gloves 2015 im Superschwergewicht, der Boxer aus der blauen Ecke.
rlm; ‏‏لنصفق لبطل بطولة "غولدن غلوفز" الوطنية rlm; ‏لعام 2015،‏

Nach der Niederlage bei den National Golden Gloves im Superschwergewicht beschloss Cam F. Awesome, 9 kg abzunehmen und um die Olympiaqualifikation in einer Gewichtsklasse tiefer zu kämpfen.
rlm; ‏بعد خسارة بطولة "غولدن غلوفز" الوطنية‏ rlm;

Er hatte einen Jeep und einen Golden Retriever.
\u200fكان يمتلك سيارة طراز "جيب" وكلباً \u200fمن نوع "غولدن ريتريفر"

Schau. Ein 57 er Studebaker Golden Hawk.
أنظر إلى "ستودبيكر غولدن هوك" طراز 1957

Ich bin Vizegouverneur Goldin.
انا وكيل الحاكم (غولدن).