| Könnte ich erst meine Gitarre und meinen CD-Player wiederhaben? | Open Subtitles | أيمكنني أولاً الحصول على غيتاري وإسطوانة التشغيل ؟ |
| Ich kann meine Gitarre klingen lassen wie einen Zug. | Open Subtitles | أستطيع أن أجعل غيتاري يصدر صوتا شبيها بالقطار |
| Ich kann meine Gitarre klingen lassen ... wie einen Zug. | Open Subtitles | أستطيع أن أجعل غيتاري يصدر صوتا كالقطار |
| Ich könnte meine Gitarre nehmen und einer Straßenecke spielen. | Open Subtitles | أستطيع أن آخذ غيتاري و أعزف في الشارع |
| Oder, weil meine Gitarre weg ist? | Open Subtitles | أو اغلقتي لأني فقدت غيتاري ؟ |
| Ich verlor meine Gitarre... meine Hand... und sie. | Open Subtitles | ... لقد فقدت غيتاري ... يدي... ، وهي... |
| Das ist nur meine Gitarre. | Open Subtitles | هذا هو غيتاري فقط. |
| Brauche ich meine Gitarre? | Open Subtitles | هل أحتاج غيتاري ؟ |
| - Ja, sogar meine Gitarre. Oh, James, das ist ja furchtbar. | Open Subtitles | ـ إنهم أخذو غيتاري حتى ـ (جيمس)، هذا فظيع |
| Vielleicht gebe ich ihr einfach meine Gitarre? | Open Subtitles | فكرت ان اعطيها غيتاري |
| JAMES: Er hat meine Gitarre geklaut. | Open Subtitles | لقد أخذ "غيتاري" |
| Das ist meine Gitarre. | Open Subtitles | هذا هو غيتاري |
| Du hast meine Gitarre entführt. | Open Subtitles | إختطفت غيتاري |
| meine Gitarre. | Open Subtitles | - هذا غيتاري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 