| Gideon war der Einzige, der sie überzeugen konnte, dass er sie vor | Open Subtitles | غيديون هو الشخص الوحيد الذي قد يقنعهم بأنه سيبقيها آمنة من |
| Gideon, ich glaube, dass dein Unsichtbarkeitsschild noch aktiv ist. | Open Subtitles | غيديون ، أعتقد أن حقل حمايتك للحماية مازال عاملاً |
| Du dachtest, ich hätte es nicht geschafft den Code innerhalb der Zeit einzugeben, aber ich musste ihn schnell verstecken, bevor Gideon ihn gesehen hätte. | Open Subtitles | انت تظن اني لم اضع الشفرة بالوقت المناسب لكني كنت اريد اخفاءها قبل ان يراها غيديون |
| Wenn Gideon Recht hat, ist das nur eine Frage der Zeit. | Open Subtitles | أجل ، إذا كان (غيديون) محقاً إنها فقط مسألة وقت |
| Der Vorrat ging zur Neige, als Girion den letzten Versuch unternahm. | Open Subtitles | وعلى حين أوشكت ذخيرته تنفد فقام (غيديون) بمحاولته الأخيرة |
| - Stell dir vor, er ist nicht bei uns, für Wochen, vielleicht Monate, und muss ständig Gideons Angriffe abwehren. | Open Subtitles | لأسابيع ، لأشهر حتى ظل بإستمرار يتخلص (من هجمات (غيديون |
| Gideon ist einer der mächtigsten Väter. | Open Subtitles | غيديون واحد من أكثر الشيوخ قوة |
| - Es war echt Gideon. - Er ist immer noch da draußen. | Open Subtitles | لقد كان (غيديون) وراء هذا طوال الوقت و مازال في الخارج |
| Nun, was ich nicht verstehe, ist, wenn Gideon Wyatt immer als Bedrohung betrachtete, warum hat er ihn in meiner Zukunft böse gemacht? | Open Subtitles | حسناً ، ما لا أفهمه هو إذا كان (غيديون) يعتقد أن (وايت) بمثابة تهديد لمَ يحوله لشرير في المستقبل ؟ |
| Ich glaube, Gideon versuchte Wyatt in deiner künftigen Welt zu töten. | Open Subtitles | أعتقد أن (غيديون) قد حاول أن يقتل (وايت) في مستقبلك |
| - Gideon, wir brauchen deine Hilfe. - Was ist los? | Open Subtitles | غيديون ، نحن نحتاج لمساعدتك ما الخطب ؟ |
| Ok, du musst mich nicht angreifen, weil Gideon mich geschickt hat... | Open Subtitles | حسناً ، ليس عليك أن تهاجمني .. لأن (غيديون) أرسلني |
| Er hat auf Gideon geschossen, auch wenn er daran keine Erinnerung hat. | Open Subtitles | لقد أردى (غيديون) يالرصاص، إلا أنه لا يتذكر شيئاً بهذا الصدد |
| Will Graham, Abel Gideon, sie sind so gesprächig, wie es nur geht. | Open Subtitles | (ويل غراهام)، (آبل غيديون) إنهم يصيرون عذبوا الحديث إلى أقصى حد |
| Gideon hat mich die gesamte Zeit über ausspioniert. | Open Subtitles | غيديون كان يتجسس علي طوال الوقت |
| Wir brauchen ein Ablenkungsmanöver, um an Gideon Handy zu kommen. | Open Subtitles | نحتاج لتشتيت انتباه لأخذ هاتف غيديون |
| Nicht einmal Gideon kann sagen, wo oder wann wir ihn finden können. | Open Subtitles | ولا حتى (غيديون) يمكنها تحديد متى أو أين نستطيع العثور عليه |
| Ja. Gideon hat ein Telefax mit Savages letztem bekannten Aufenthaltsort abfangen können. | Open Subtitles | أجل، (غيديون) قاطعت رسالة التليفكس هذه والمنوطة بآخر مكان لـ (سافاج) |
| Glücklicherweise konnte Gideon einen nachgestellten EMP generieren, der alle magnetischen Speichermedien des Pentagons gelöscht hat. | Open Subtitles | لحسن الحظ ولدت (غيديون) موجة نبض كهرومغناطيسي منخفضة -محت كل تسجيلات وزارة الدفاع المصورة |
| Setz uns am Rande der Stadt ab, Gideon, in der Nähe des Lagers der verbleibenden Widerstandskräfte. | Open Subtitles | اهبطي بنا في ضواحي المدينة يا (غيديون) قرب معسكر قوات المقاومة الباقية، علينا المضي بخفة |
| Dann wüsstet Ihr, dass Girion den Drachen getroffen hat. | Open Subtitles | إذن تعلم أنّ (غيديون) أصاب التنّين |
| In Gideons Büro. Von wegen Schönheitsspiegel. | Open Subtitles | (في مكتب (غيديون بالتحدث عن المرآة المعاكسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 