| Der ist mega retro. An der Decke hängen die Spice Girls. | Open Subtitles | إنه بدائي تماماً السقف بأكملة مليئ بفرقة سبايس غيرلز |
| Sie wollte nichts mehr mit Pop Idol und den Spice Girls zu tun haben. | Open Subtitles | لم يعجبها امر ارتباطها بنجوم البوب وفرقة سبايس غيرلز |
| Na ja, können wir zu Les Girls, Girls, Girls gehen? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نذهب إلى "لي غيرلز, غيرلز"؟ |
| Na ja, wenn ich du wäre, würde ich zu Les Girls, Girls, Girls gehen. | Open Subtitles | لو كنت بدلاً منك لذهبت إلى "لي غيرلز, غيرلز" |
| Vermisst du nicht die "Golden Girls" -Marathon-Samstage? | Open Subtitles | ألا تشتاق إلى ماراثون مسلسل "غولدن غيرلز" أيام السبت؟ |
| Ja, natürlich vermisse ich die "Golden Girls" -Samstage. | Open Subtitles | بلى، بالطبع أشتاق لمسلسل "غولدن غيرلز" أيام السبت. |
| Man geht online und stößt auf Orte wie Codeacademy und Events wie CoderDojo und Seiten wie "Girls Who Code" oder "Black Girls Code". | TED | بإلقائكم لنظرة على الأنترنت، ستجدون أماكن ك"كودأكاديمي" Codecademy وفعاليات ك"كودردوجو" CoderDojo ومواقع ك"غيرلز هُوا كود" Girls Who Code أو "بلاك غيرلز كود" Black Girls Code. |
| Nein, nein, wir gehen nicht zu Les Girls, Girls, Girls. | Open Subtitles | "كلا, لن نذهب إلى "لي غيرلز, غيرلز |
| Wer geht zu Les Girls, Girls, Girls? | Open Subtitles | من سيذهب إلى "لي غيرلز, غيرلز"؟ |
| Und wenn Lily nicht wäre, würde sich Marshall niemals die "Indigo Girls" anhören. | Open Subtitles | و(مارشل) ما كان لينصت لفرقة (إندغو غيرلز) لولا (ليلي) |
| Ihr habt nicht dem anderen zuliebe so getan, als würdet ihr die Indigo Girls mögen. | Open Subtitles | ما أريد قوله ، ما كنت لتتظاهر أنك تحب (إندغو غيرلز) لأجل شخصاً |
| Naomi, das ist eine Arztpraxis, und nicht Girls Gone Wild. | Open Subtitles | (نايومي)، هذا مكتب طبيب، وليس ال"غيرلز غو وايلد". |
| Plump Girls oder Treasure Chest? | Open Subtitles | لىدى "سوام غيرلز أم "تريجر تشست"؟ |
| Wie bei den "Golden Girls". | Open Subtitles | انها مثل مافعلوه في "غولدن غيرلز" |
| Greg hier will nämlich Kameramann werden, bei Crazy Girls Unlimited. Da ist es! | Open Subtitles | (كريغ) سيكون المصور ل (كريزي غيرلز |
| - Früher hast du "Crazy Girls" geliebt. | Open Subtitles | -أنت تحب (كريزي غيرلز ) |
| Er sagte: "Golden Girls." | Open Subtitles | rlm; فقال، "(غولدين غيرلز)". |
| (Gelächter) (Applaus) Das Public Theater produzierte im Folgenden fantastische Stücke: "For Colored Girls Who Have Considered Suicide / When the Rainbow is Enuf", "A Chorus Line" und das für mich außergewöhnlichste Beispiel: Larry Kramers wütenden Aufschrei wegen der AIDS-Krise, "The Normal Heart". | TED | (ضحك) (تصفيق) وما فعله المسرح العام على مدار السنوات القادمة بعروض مذهلة مثل (فور كلرد غيرلز هو هاف كونسيدرد سويسايد / هوين ذا راينبو إز إنف)، (أ كورس لاين)، و... ها هو أكثر مثال غير مألوف أستطيع التفكير به: صرخة (لاري كرامر) الغاضبة عن أزمة الإيدز، (ذا نورمال هارت). |
| "Girls"? Du bist meine Marnie, Kleiner. | Open Subtitles | مسلسل" غيرلز"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 