| Veronica Guerins Artikel führten zu einer Wende im Drogenkrieg. | Open Subtitles | كتابات (فيرونيكا غيرين) غيّرت مجرى الحرب ضد المخدرات. |
| Jedermann in Irland erinnert sich, wo er war, als er von der Ermordung Veronica Guerins auf der Naas Road hörte. | Open Subtitles | شعب جمهورية (آيرلندا) بأكمله يتذكر أين كان، عندما سمع بمقتل (فيرونيكا غيرين) على طريق مدينة (ناس). |
| Seit Veronica Guerins Tod vor sechs Jahren wurden weltweit 1 96 Journalisten im Rahmen ihrer Arbeit ermordet. | Open Subtitles | "في السنوات الستة التالية لمقتل (فيرونيكا غيرين)،" "تم اغتيال أكثر من 196 صحافي على مستوى العالم في اطار القيام بأعمالهم." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 