"غير جذابة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• unattraktiv
• nicht sexy

Vielleicht war ich schlecht im Bett, zu doof, unattraktiv.
بأني سيئة في السرير، أو لست ذكية كفاية أو غير جذابة جسدياً

Sie ist sicher sehr unattraktiv und deswegen verbittert.
انه واضح ، انها على الارجح انها غير جذابة جدا ومريرة حول هذا الموضوع

Bringe eine schöne Frau dazu, sich befangen und unattraktiv zu fühlen und sie wird Wachs in deinen Händen sein.
اجعل امرأة جميلة تحس بانها غير جذابة و سَتَكُونُ ستكون كالعجينة في أيديك

- Ist nicht sexy, ist animalisch. - Nein, gar nicht.
إنها غير جذابة ، إنها وقحة ليست جذابة على الإطلاق

Das heißt aber nicht, dass sie nicht sexy ist.
إنها مقعدة - لا يعني أنها غير جذابة -

Du hast mir das Gefühl gegeben, so unattraktiv zu sein, dass ich etwas widerwärtiges und und abscheuliches getan habe und mich schäme.
جعلتني اشعر بانني غير جذابة مما جعلني افعل شيئا مقرفا وغير لائق وانا خجلة من نفسي

Einmal vermeerjungfraut, bleibt nur ein Weg, wie eine Frau wieder unattraktiv werden kann, aber... er ist ziemlich grausam.
بمجرد ان تتغير حورية البحر هنالك طريقة واحده لتصبح غير جذابة مجدداً ولكنها بشعة جداً

Sie ist atemberaubend unattraktiv, aber über 40 Millionen Dollar wert...
إنها غير جذابة بصورة تخطف الأنفاس، لكنها تساوي أكثر من40مليوندولار..

Und ich kann keine Lesbe sein, weil sie so unattraktiv ist und einen Damenbart hat und wie ein winzig kleiner Roboter redet?
هاه. وأنا لا يمكن أن يكون مثليه لأنها غير جذابة جدا... وكانت لديه شارب والمحادثات مثل بعض الروبوت الصغير للغاية؟

Sie dürfen nicht alt oder unattraktiv sein.
كما تعلمون، لا يمكن أن تكون عجوزاً أو غير جذابة

Sie ist nicht so unattraktiv wie ich behauptete.
إنها ليست غير جذابة كما سبق و أخبرتك

Schau dir die Leute an. "unattraktiv" muss ein Fremdwort für sie sein.
إنظر الى هؤلاء الناس أظن انهم لم يسمعوا أبدا بكلمة "غير جذابة" هنا