"غير سعيدة بأي جانب من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• unzufrieden sein

Falls Lady Stark mit irgendetwas bezüglich meines Dienstes unzufrieden sein sollte, bin ich sicher, dass sie es mich wissen lassen wird.
إن كانت السيدة (ستارك) غير سعيدة بأي جانب من خدماتي, أنا واثقة بأنها ستخطرني بذلك.

Sollte Lady Stark mit meinen Diensten unzufrieden sein, wird sie es mich wissen lassen.
لو أن السيدة (ستارك)، غير سعيدة بأي جانب من جوانب خدمتي... فأنا واثقة أنها ستُعلمني ... .