| Eine Wasserprobe wurde entnommen, die unglaubliche Eigenschaften aufwies. | Open Subtitles | عينة الماء المسترجعة بدت لها خواص غير قابلة للتصديق |
| Den Film zu drehen, war eine unglaubliche Erfahrung. | Open Subtitles | صنع هذا الفلم كان تجربة غير قابلة للتصديق |
| Das sind unglaubliche Nachrichten. | Open Subtitles | هذه أخبار غير قابلة للتصديق. |
| Seine Geschichte ist so unglaubwürdig, sie könnte stimmen. | Open Subtitles | روايته غير قابلة للتصديق ولكن من الممكن أن تكون صحيحه |
| Seine Geschichte ist so unglaubwürdig, sie könnte stimmen. | Open Subtitles | روايته غير قابلة للتصديق ولكن من الممكن أن تكون صحيحه |
| Nun, heute möchte ich Sie mit einer Idee bekannt machen, die Sie vielleicht überraschen wird, und die vielleicht sogar unglaubwürdig erscheint, die aber durch neueste Beweise der Psychologie und Biologie befürwortet wird. | TED | حسنا، أودّ أن أقدم لكم اليوم فكرة قد تثير لديكم الإستغراب وربما تبدو غير قابلة للتصديق حتى، ولكن تدعمها أحدث الأدلة من علم النفس وعلم الأحياء. |
| Das ist einfach zu unglaubwürdig." | TED | إنها غير قابلة للتصديق و حسب." |
| Klingt unglaubwürdig. | Open Subtitles | .. تبدو غير قابلة للتصديق |
| Klingt unglaubwürdig. | Open Subtitles | تبدو غير قابلة للتصديق... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 