| Unsere Regierung ist nicht überzeugt, dass der Intruder-Flugkörper aus der Sowjetunion kam. | Open Subtitles | حكومة صاحبة الجلالة غير مقتنعة بأن هذا الصاروخ الدخيل نشأ من روسيا السوفيتية |
| Trotz Beteuerungen, dass das Sprühen... kein Gesundheitsrisiko darstellt, ist die Öffentlichkeit nicht überzeugt. | Open Subtitles | ورغم التطمينات التي تؤكد أن رش المبيد لا يمثل خطرا صحيا على الجماهير إلا أن الجماهير غير مقتنعة الناس يستشعرون أنهم يبقون في الظلام عن عمد |
| Ich bin immer noch nicht überzeugt, dass sie keine Warlocks sind. | Open Subtitles | لازلت غير مقتنعة بأنهم ليسوا مشعوذات |
| Sie halten sie für ein totales Monster, aber ich bin nicht überzeugt. | Open Subtitles | أنت تظنها وحش كامل ولكني غير مقتنعة |
| Setz dich mit Präsident Morse in Verbindung, sorge dafür, dass er weiß, dass du nicht überzeugt bist. | Open Subtitles | -ارجعي إلى الرئيس (مورس ) وتأكدي أنّه يفهم بأنّك غير مقتنعة |
| Ich bin nicht überzeugt. Ich frage mich, warum. | Open Subtitles | مازلت غير مقتنعة - اتساءل لماذا هذا ؟ |
| - Ich bin noch nicht überzeugt. | Open Subtitles | -حسناً ، اعتبرني غير مقتنعة . |
| Ich bin nicht überzeugt. | Open Subtitles | أنا غير مقتنعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 