| Man übersieht sie leicht, aber das heißt nicht, dass sie nicht wichtig sind. | TED | من السهل التغاضي عنها، ولكن ذلك لا يعني أنها غير مهمة. |
| Ich bin nicht wichtig genug, deine Aufmerksamkeit zu verdienen, wenn so viele schreckliche Dinge in der Welt passieren. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنني غير مهمة كفاية لأستحق إنتباهكم عندما يكون هناك العديد من الاشياء الفظيعة خاطئة فى هذا العالم |
| Die Reise ist nicht wichtig, aber die Heimkehr schon. | Open Subtitles | . الرحلة غير مهمة , العودة هي ما يهم |
| Die Details sind unwichtig. | Open Subtitles | لقد اعتُني بهذا. التفاصيل غير مهمة. |
| Die Einzelheiten sind unwichtig. | Open Subtitles | التفاصيل غير مهمة |
| - Die Zähne sind unwichtig. | Open Subtitles | -الأنياب غير مهمة . |
| - Er ist ein Kind. - Freddies Sachen sind nicht wichtig. | Open Subtitles | إنه طفل يا أبي، و أغراض فريدي غير مهمة |
| Zieh etwas an, dass dir nicht wichtig ist. | Open Subtitles | 00 غداً و ارتدي ثياب غير مهمة لكِ |
| Aber meine Hoffnungen sind nicht wichtig. | Open Subtitles | لكن آمالي غير مهمة |
| Machen Sie nicht diesee Dinge nicht wichtig | Open Subtitles | لا تجعل الأمور هذه غير مهمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 