عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غيليدريل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Galadriel
| Sie sind sehr spannend, und ich weiss nun, wer Galadriel ist. | Open Subtitles | كان جداً رائع انا الان اعلم من كانت غيليدريل |
| - Sie können mich Galadriel nennen. | Open Subtitles | ملاحظة، يمكنك ان تدعوني بــ غيليدريل |
| Galadriel? | Open Subtitles | غيليدريل |