"غيور فقط" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nur neidisch

Dein Vater ist nur neidisch. Sein Hintern
والدكِ غيور فقط لأنه لا يستطيع وضع مؤخرته هناك

Du bist doch nur neidisch, weil ich ihn entdeckt habe.
أنت غيور فقط كوني أنا من اكتشفه

Du bist nur neidisch, weil du keine hast.
كنت غيور فقط . السبب لم يكن لديك واحد

Ich will nicht hören, wie heiß du meine Frau findest. Du hast recht, ich bin nur neidisch.
لا أحتاج سماع مدى إثارة زوجتي - معك حق أنا غيور فقط -

Du bist nur neidisch, weil du das Buch selbst haben willst.
أنت غيور فقط ﻷنك تريد الكتاب لنفسك

- Ich denke, du bist nur neidisch.
أعتقد أنك غيور فقط