| Wir hatten diesen großen Streit und sie stürmte raus, und als sie zurückkam, hatte sie total ihre Meinung geändert. | Open Subtitles | تشــاجرنــا شجارا كبيرا و غادرت أثنـــاءه ... و حيــن عادت عــادت و قد غيَّرت موقفهـــا كليــا |
| Du hast den Schluss geändert. Oder? | Open Subtitles | لقد غيَّرت النهاية |
| Hast du doch geändert. Nein. | Open Subtitles | ظننتُ أنك غيَّرت ذلك الاسم؟ |
| es veränderte ihre subjektive Erfahrung dieser Übung. | TED | غيَّرت تجربتهم الذاتية من ممارسة التمارين الرياضية. |
| es veränderte auch das Ziel dieser Übung. | TED | غيَّرت أيضًا طبيعة الهدف من تمرينهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 