"فأخبرتني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sagte mir

Ich raste zur Leiterin der Schauspielfakultät, ich weinte hysterisch, als hätte jemand meine Katze erschossen, und fragte sie warum. Sie sagte mir, sie befürchteten, dass ich die Stunts nicht hinkriegen würde.
ذهبت بأسرع ما يمكن إلى رئيسة قسم المسرح وأنا أبكي بطريقة جنونية، وكأن أحدهم قتل قطتي، لأسألها عن السبب، فأخبرتني أن السبب هو أنهم لا يعتقدون أنه بأمكاني أن أقوم بالحركات الصعبة

Sie sagte mir, dass sie darüber nachdenken würde.
فأخبرتني أنّها ستفكّر في عرضي.

Sie sagte mir, sie wäre bereit zu sterben.
فأخبرتني أنها مستعدة للموت

Rebekah sagte mir, dass Klaus einen Plan hat, um Dahlia zu töten, dass er wusste, unser Plan würde nicht aufgehen.
فأخبرتني (ريبيكا) أن لدى (كلاوس) خطّة لقتل (داليا) وأنّه علم أن خطّتنا لن تنجح.