| Sie schleppt mich hier hin und du hälst ne große Rede und ich gehe hier als andere Mensch raus | Open Subtitles | تأتي هي بي إلى هنا تلقي أنت عليَّ خطبة فأخرج من هنا إنسان آخر |
| Also bringt das lächerliche Ding hier raus. | Open Subtitles | إذن فأخرج ذلك الشيء المثير للشفقة من هنا. |
| Geh raus und hack jede Hand eines Wolfes ab, den du findest bis du hast was du willst. | Open Subtitles | أذن فأخرج وأقتل كل ذئب تجده حتى تنال مرادك |
| - Ich holte so viel aus ihr raus, wie ich konnte. | Open Subtitles | لقد حازت على الكثير فأخرج منها قدر ما استطعت هل هي |
| Das ist mein Zimmer, raus hier. - Wie finden Sie das? | Open Subtitles | وتقول له" ان هذه غرفتى ايها الشاب, وقد دفعت الأجرة, فأخرج منها سريعا " |
| - raus, wenn ich dir Angst mache! | Open Subtitles | إذا كنت مخيفة جداً، فأخرج من سيارتي |
| Wer hier nicht arbeitet, geht raus. Alle raus. | Open Subtitles | إن لم تكن تعمل فأخرج على الجميع الخروج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 