"فأسوأ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• das Schlimmste

Wenn man darüber nachdenkt, war das Schlimmste, dass sie das Kind mitnahm, oder?
لو فكرت في الأمر ، فأسوأ شئ أنها أخذت الطفل ، صحيح؟

Für Scheckbetrüger ist es das Schlimmste, wenn jemand ihn sah.
فأسوأ ما قد يفعله مزور أوراق هو إظهار وجهه

Wenn man beim Geheimdienst arbeitet, ist das Schlimmste Gefühl, was man haben kann, das, wenn man nichts weiß, in etwas verheddert ist was man nicht ansatzweise verstanden hat... denn es ist nicht der Feind, den man siehst, der einen erwischt,
عندما تعمل للإستخبارات فأسوأ شعور بالعالم هو عدم المعرفة أن تكون وسط شئ

Wenn das Schlimmste, das dir hier passieren kann ist, dass ein alter Mann deinen Schwanz zu Gesicht bekommt, dann ist ja nicht viel passiert.
فأسوأ معاناة ستحدث لك معنا هي أن رجل عجوز سوف يرى عورتك وبعدها ستتجاوز اختبارنا.

das Schlimmste was passieren kann, ist, dass du nichts bekommst.
فأسوأ ما قد يمكن حصوله ألا تحصل على شي0