"فأسًا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• eine Axt

Genug Zeit, sich eine Axt zu kaufen und mindestens zwei Geschäftsleute umzubringen.
كان هناك متّسع من الوقت لأُحضر فأسًا وأقتل رجلين

Also ging ich in den Schuppen und holte eine Axt raus.
لذا فقد ذهبتُ إلى سقيفة المعدّات، واحتملتُ فأسًا

Mir ist, als hinge da eine Axt über meinem Kopf.
أشعر وكأن هناك فأسًا لعينًا مغروسًا برأسي

Er hob eine Axt und fing an uns zu beschimpfen.
فرفع فأسًا وشرع بسبّنا ولعن هذه المحكمة

Ich habe ihm eine Axt so tief in den Schädel getrieben, dass sie ihn mit ihr begraben mussten.
غرست عميقًا فأسًا في جمجمة (ويليام)، تحتم عليهم دفنه معه

Er war bewaffnet. Er hatte eine Axt.
-كان مسلّحًا، كان يرفع فأسًا !