| Wenn ihr das hier seht... bin ich froh, denn das heißt, ihr seid in Sicherheit. | Open Subtitles | إن كنتِ تشاهدين هذا الشريط فأنا مسرور لأن ذلك يعني أنكِ آمنة |
| Wenn ihr das hier seht, bin ich froh... denn das heißt, ihr seid in Sicherheit. | Open Subtitles | إن كنتِ تشاهدين هذا الشريط فأنا مسرور لأن ذلك يعني أنكِ آمنة |
| Von den Umständen mal abgesehen, bin ich froh, dass wir uns kennengelernt haben. | Open Subtitles | بالرغم من الظروف، فأنا مسرور لأننا تعرفنا على بعضنا البعض |
| Also, wenn ihr euch das anseht, bin ich froh. | Open Subtitles | "إن كنتِ تشاهدين هذا الشريط فأنا مسرور لأنّ ذلك يعني أنّكِ آمنة" ترجمة: |
| Also, wenn ihr euch das anseht, bin ich froh. Denn das bedeutet, dass ihr in Sicherheit seid. | Open Subtitles | "إن كنتِ تشاهدين هذا الشريط فأنا مسرور لأنّ ذلك يعني أنّكِ آمنة" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 