عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فأنك ولدت في عالم عبودية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
du in die Sklaverei geboren
| Wie alle bist du in die Sklaverei geboren... | Open Subtitles | كباقي الجميع، فأنك ولدت في عالم عبودية... |
| Wie alle bist du in die Sklaverei geboren in ein Gefängnis, das du weder riechen, schmecken noch anfassen kannst. | Open Subtitles | كباقي الجميع، فأنك ولدت في عالم عبودية... لقد ولدت في سجن بحيث لا يمكنك أن ترى أو تشعر أو تشم. |