"فإنه لا ينبغي أن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sie sollte nicht

Lass sie nicht sterben. sie sollte nicht hier sein.
لا تدعها تموت، سكوت فإنه لا ينبغي أن تكون هنا

Man weiss, dass es viel Geld kostet usw., aber trotzdem, sie sollte nicht auf Nummer Sicher gehen.
وأنت تعرف أنها تكلف الكثير من المال وهكذا ، ولكن نعم فإنه لا ينبغي أن "تلعبها" بأمان.

sie sollte nicht auf Nummer Sicher gehen, denn wenn sie auf Nummer sicher geht, dann lenkt sie uns nicht in die Richtung, zu der wir hin wollen.
فإنه لا ينبغي أن "تلعبها" بأمان لأنه إذا فعلت الامور لن تسير بنا في الاتجاه الذي نريده أن يكون.