عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فائز هنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Gewinner
| Wir haben hier 'nen Gewinner. | Open Subtitles | أسمعني .. لدينا فائز هنا لدينا فرصة |
| Wir haben einen Gewinner. | Open Subtitles | لدينا فائز هنا .انه الفائز هذا لك |
| Offenbar haben wir einen Gewinner! | Open Subtitles | على حسب ما يبدو، ربّما لدينا فائز هنا! |
| - Mortner? - Das ist ein echter Gewinner. | Open Subtitles | مورتنر"؟" لدينا فائز هنا |
| Kaum angefangen, und schon ein Gewinner, Chris. | Open Subtitles | خرج من الطابوق (مع فائز هنا (كريس |
| Wir haben einen Gewinner! | Open Subtitles | لدينا فائز هنا |