"فاتتكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• verpasst

Du hast gestern übrigens eine verdammt geile Party verpasst.
فاتتكِ حفلةٌ رائعة، بالمناسبة نعم، سمعتُ ذلك

Und er sagte: "Geh nach Hause, denn falls du seinen ersten Zahn verpasst, falls du seinen ersten Schritt verpasst, wirst du es dir niemals verzeihen.
فقال لي: "اذهبي لابنك ، لأنك إن لم تكوني موجودة عند ظهور أول أسنانه ، إن فاتتكِ أولى خطواته ، فإنك لن تسامحي نفسك أبداً.

Du hast deinen Bus verpasst.
لقد فاتتكِ الحافلة

Du hast die Party verpasst.
لقد فاتتكِ الحفلة

Nun, du hast ein gutes Essen verpasst.
حسنٌ، لقد فاتتكِ وجبةً جيدة

- Emma, du hast Georges Abschiedslied verpasst.
-إيمّا)، فاتتكِ أغنية الوداع)