عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فاتني شيئاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
was verpasst
| Hab ich in der Sportwelt was verpasst? | Open Subtitles | هل فاتني شيئاً ، في عالم الرياضة ؟ |
| Habe ich beim Pissen was verpasst? | Open Subtitles | هل فاتني شيئاً بينما أقضي حاجتي؟ |
| Hab ich da was verpasst? | Open Subtitles | هل فاتني شيئاً ما ؟ |
| Hab ich was verpasst, Leute? | Open Subtitles | -هل فاتني شيئاً هُنا ؟ إنتظر |