عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فاتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Speckbauch
| Speckbauch, hör mal, es ist nicht so schlimm... | Open Subtitles | فاتي"،لا أريدك أن تكون مستاءً هكذا بسبي" |
| Hier der Verdächtige : sein Spitzname ist Speckbauch. | Open Subtitles | "هذه صورة المشتبه به، ويدعى "فاتي* *و هو تلميذ |
| Tag, Speckbauch. | Open Subtitles | "مرحباً "فاتي=سمين |
| Gehst du mit Speckbauch ? | Open Subtitles | هل تقابلين "فاتي"؟ |
| Wieso "Speckbauch" ? | Open Subtitles | فاتي=سمين"؟ |