| Aber eins sage ich euch: Fat Sam wird uns nicht im Weg sein. | Open Subtitles | صدقونى, فات سام و متشردوه الأغبياء لن يقفوا فى طريقنا بعد الان |
| Übrigens, ich bin Sam. "Fat Sam", wegen meiner Größe. | Open Subtitles | على فكرة كنت سأنسى؛ أنا فات سام أدعى هكذا بسبب حجمى و لكن حجمى لم يجعلنى مسالما |
| Nicht mehr lange und Fat Sam kommt auf Knien angekrochen. -Auf Knien. | Open Subtitles | .فى اية لحظة الان؛ فات سام سياتينى راكعا |
| Fat Sam werden nur sein Anzug und ein paar Erinnerungen bleiben. | Open Subtitles | نعم,... قريبا كل ممتلكات فات سام ستكون البدلة التى يرتديها سيكون صندوقا ملئ بالذكريات |
| Ist Fat Sam vielleicht da? | Open Subtitles | لقد جئت لمقابلة فات سام, هو هنا؟ |
| Schöne blaue Augen, wenn uns Fat Sam erwischt. | Open Subtitles | ستصبح جميلة و هى سوداء إذا رانا فات سام |
| Er gehört zur Gang des berüchtigten Fat Sam Stacetto. | Open Subtitles | و يعتقد انه عضو فى عصابة كبرى يتزعمها رجل يدعى (فات سام ستاكيتو) |
| Arbeitest du für Fat Sam? | Open Subtitles | تعمل مع (فات سام) = فات البدين؟ |
| Ich bin doch Fat Sam! | Open Subtitles | و وصمة عار فى حياتى انا شخصيا (فات سام) |
| -Mit Fat Sam. | Open Subtitles | مع تالوله؟ - لا مع فات سام - |
| Fat Sam und ein paar Tänzerinnen... | Open Subtitles | فقط فات سام, و... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 