| Ich will mich nicht beklagen, es ist unsere Schuld, aber wie auch immer, wir sind müde, leer und erschöpft. | Open Subtitles | أنا لا أقول هذا لأنتقد نفسي. إنه خطؤنا جميعاً ولكننا متعبون جداً، فارغون وليس لدينا شيء نقدمه |
| Ohne diese Lieferung bleiben die Bunker so leer, wie sie gerade sind. | Open Subtitles | اذا لم نستلمها ستبقى هذه الارفف هكذا فارغون مِثْل الآن |
| Die ersten 43 Paralleluniversen, die ich überprüfte, erwiesen sich als leer. | Open Subtitles | أول 43 كون موازي تفقدتهم ثبت أنهم فارغون |
| Sie haben keine Träume mehr. Sie sind leer und allein. | Open Subtitles | لم يعد لديهم أحلام إنهم فارغون و وحيدون |
| Sie sind innerlich leer. | Open Subtitles | إنّهم فارغون من الداخل |
| Sie sind leer und allein | Open Subtitles | إنهم فارغون وحيدون.. |
| Die sind alle leer. | Open Subtitles | إنهم كلهم فارغون |
| Sie sind aller leer. | Open Subtitles | كلهم فارغون |
| Sie sind leer. | Open Subtitles | إنهم فارغون. |
| Die sind alle leer. | Open Subtitles | --كلهم فارغون |
| - Die ist ja leer! | Open Subtitles | -إنهم فارغون . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 