عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فارقا الحياة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sind tot
| Ich habe keine Mutter. Meine Eltern sind tot. | Open Subtitles | إنّني لا أملك أمّاً، فوالديّ قد فارقا الحياة |
| Sie sind tot. Wahrscheinlich zerfleischt. | Open Subtitles | لقد فارقا الحياة وقُطّعا إلى أشلاء على الأرجح. |
| Sie sind tot. | Open Subtitles | والداي فارقا الحياة |
| Sie sind tot. | Open Subtitles | لقد فارقا الحياة. |
| Sie sind tot! | Open Subtitles | لقد فارقا الحياة. |