عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فارق التوقيت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
den Zeitunterschied
-
mit der Zeitverschiebung
| Du hast den Zeitunterschied vergessen. | Open Subtitles | حسنا، أنت نسيان حول فارق التوقيت. |
| Er weiß immer noch nicht, wie man den Zeitunterschied berechnet. | Open Subtitles | لم يعرف بعد كيف يحسب فارق التوقيت |
| Ich habe den Zeitunterschied vergessen. | Open Subtitles | لقد نسيت تماما فارق التوقيت. |
| Ich komm nicht so ganz mit der Zeitverschiebung klar. | Open Subtitles | لا أتفهم أمر فارق التوقيت هذا. |