عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فاكهة محرّمة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
verbotene Frucht
| "Man sagt, es wäre die verbotene Frucht Evas gewesen." | Open Subtitles | طبقاً للأسطورة هي فاكهة محرّمة مِنْ جنّة عدنِ |
| Sie ist eine verbotene Frucht! | Open Subtitles | إنّها فاكهة محرّمة! هذا كما... |
| verbotene Frucht. | Open Subtitles | فاكهة محرّمة |