عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فالجو بارد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Es ist kalt
| - Auf Gleis 2 ... - Es ist kalt, geht ruhig schon mal. | Open Subtitles | يجدر بكما العودة للمنزل، فالجو بارد |
| Es ist kalt hier draußen. | Open Subtitles | فالجو بارد بالخارج |
| - Nein, sei nicht albern. Es ist kalt. | Open Subtitles | -لا تكن سخيفاص فالجو بارد |
| Es ist kalt. | Open Subtitles | فالجو بارد |