| Kommt mit eurem neuen valyrianischen | Open Subtitles | إنزل من على طاولتك العالية بسيفك الـ"فالري" الجديد |
| Eines von nur zwei valyrianischen Stahlschwertern in der Hauptstadt, | Open Subtitles | هذا واحد من سيفان من الحديد الـ(فالري) في العاصمة |
| Ich habe noch nie zuvor valyrianischen Stahl gesehen. | Open Subtitles | لم آرى حديد (فالري) من قبل. |
| Ich weiß, dass ich Valerie dann nur noch mehr vermisse... und das Leid wird so schlimm werden wie der Sex gut war. | Open Subtitles | اعرف ان هذا سيجعلني افتقد فالري اكثر وسيكون الالم شديدا كما كان الجنس شديد اللذة |
| Vielleicht war Clark Weilman nicht der einzige, der spezielle Vergünstigungen von Valerie bekam. | Open Subtitles | ربما "كلارك ويلمان" ليس الوحيد الذي يحصل على معنويات إدارية من "فالري". |
| Valerie Vale, Gotham Gazette. Wieso können wir diesen Flüchtigen nicht sehen? | Open Subtitles | (فالري فيل) من صحيفة (غوثام غيزيت) لماذا لا يمكننا رؤية أولئك الهاربين؟ |
| Wussten Sie, dass Valerie eine Affäre mit Ihrem toten Rechtsabteilungsleiter hatte? | Open Subtitles | هل أنت على علم بأن "فالري" لديها مسألة بمسشتارك العام الميت ؟ |
| Vielleicht fanden Sie es heraus, wurden eifersüchtig, töteten Clark, und dann versuchten Sie das Gleiche mit Valerie. | Open Subtitles | ربما اكتشفت ذلك، أصابتك الغيرة، قتلتَ "كلارك"، وبعدها حاولت فعل نفس الشيء لـ"فالري". -ماذا ؟ |
| Nachdem Clark ermordet wurde, bekam ich eine E-mail von Ms. Valerie, sagte, es sei dringend, ich solle sie anrufen, also tat ich es. | Open Subtitles | بعد أن قُتل "كلارك" حصلت على رسالة إلكترونية من السيدة "فالري" تقول إنها حالة عاجلة، ينبغي عليها الإتصال بها، لذا اتصلت. |
| - Wir versuchen herauszufinden, wer versuchte Valerie Nelson zu töten. | Open Subtitles | نحن نحاول إكتشاف من الذي أراد أن يقتل "فالري نيلسون". |
| Das erste mal, als ich euch sah, war im ersten Studienjahr in Valerie Mareks Keller. | Open Subtitles | أولُ مرة رأيتَكُم فيها يا رفاق كانتّ في السنة الأولى (في قبو (فالري ماريك |
| Valerie Vale, Gotham Gazette. | Open Subtitles | فالري فايل) صحيفة (غوثام غيزيت)، هذه ليست أول مرة |
| Du holst einfach das Telefon, wählst ihre Nummer und lässt sie wissen, dass Valerie Vale sich gerne mit ihr treffen würde, um über das Blut von Alice Tetch zu sprechen. | Open Subtitles | عليك أخذ الهاتف فقط والاتصال برقمها، وتدعها تعرف أن فالري فايل) تحب الجلوس معها لمناقشة دماء (آليس تيتش) |
| - Unnötig. - Jervis Tetch entführte heute früh Valerie Vale. | Open Subtitles | (جيرفس تيتش) اختطف (فالري فايل) هذا الصباح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 