| Falls es zwei Mörder gibt, bietet Die Polizei einen ungewöhnlichen Deal an... | Open Subtitles | و في حالة كان هناك قاتلان, فالشرطة تعرض صفقة غير عادية |
| Die Polizei hat uns angewiesen, nichts zu verändern. | Open Subtitles | فالشرطة أعطتنا أوامر لنبقي كل شئ كما كان بالضبط |
| Nein, aber ich kann euch Die Polizei nur 24 Stunden vom Leib halten. Das FBI ist hinter euch her! | Open Subtitles | كلا , إنما سأحميكما لفترة 24 ساعة فالشرطة الفيدرالية تعمل على القضية |
| Cops reden gern, vor allem, wenn man ihnen genug zahlt. | Open Subtitles | فالشرطة يحبون التحدث، وخاصةً عندما تدفع لهم |
| Die Cops schnüffeln bereits herum. | Open Subtitles | فالشرطة تحوم بالأنحاء بالفعل |
| Sobald das Feuer ausbricht, werden Die Bullen anfangen, alles abzuknallen, was sich bewegt. | Open Subtitles | وحالما تشتعل النار، فالشرطة ستطلق على أي شيء يتحرك |
| Die Polizei glaubt den Jugendlichen nicht. | Open Subtitles | لذا فالشرطة تقول ان الأولاد كانوا يتوهمون |
| Er ist es nicht, Debs, oder Die Polizei hätte uns bereits kontaktiert. | Open Subtitles | ليست جثته ديب, وإلا فالشرطة كانوا قد إتصلوا الآن |
| Die Polizei hat die Details weggelassen, damit sie sich nicht mit einer Menge Verrückter rumschlagen müssen. | Open Subtitles | فالشرطة يمنعون التفاصيل حتى لا يضطروا أن يتعاملوا مع الكثير من المعتوهين |
| Ich mach das schon, Mutter, Die Polizei ist unterwegs, du gehst sofort rein! | Open Subtitles | سأهتم بأمره يا أمّي فالشرطة بطريقها إلى هنا . |
| Wenn Sie da sind, es ist Die Polizei, die an Ihrer Tür steht. | Open Subtitles | إن كُنتِ هنـا، فالشرطة بالخارج. |
| Sollten Sie da sein, es ist Die Polizei, die vor Ihrer Tür steht. | Open Subtitles | إن كُنتِ بالداخل، فالشرطة بالخارج. |
| Die Polizei erfährt es sowieso. | Open Subtitles | أيا كانت، فالشرطة ستعلم بها |
| Diejenigen die Sie nicht finden, findet Die Polizei bestimmt. | Open Subtitles | إن لم تجدهم , فالشرطة ستفعل |
| Wir wussten nicht weiter. Die Polizei unternimmt nichts. | Open Subtitles | فالشرطة لم تفعل أي شئ لنا |
| Die Polizei hätte mir sowieso nicht geglaubt. | Open Subtitles | فالشرطة لم تكن لتصدقني |
| Sie müssen raus. Die Polizei hilft Ihnen. | Open Subtitles | عليك الخروج فالشرطة ستساعدك. |
| Uns hängen Cops im Nacken. | Open Subtitles | - حسن، أسرع، فالشرطة تلاحقنا |
| - Die Bullen haben den Falschen. | Open Subtitles | -وبغض النّظر عن وجهة نظرك .. فالشرطة قبضت على الشخص الخطأ |
| Die Bullen sind überall hier, sie werden ihn sehen. | Open Subtitles | فالشرطة سوف تراه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 