| Dieser Mistkerl neben ihm ist Falcone, Rufinos wichtigster Mann hier in Miami. | Open Subtitles | والحقير الذي بجانبه هو فالكون رجل رفينو الرئيسي في ميامي |
| Er heute später am Tag ein Treffen mit Rufinos Mann Falcone. Fantastisch! | Open Subtitles | هو سيقابل رجل روفينو فالكون لاحقاً اليوم |
| Wo ich mich um Falcone kümmere, und mir Rufino kralle. | Open Subtitles | المكان الذي سأتعامل فيه مع فالكون ونمسك روفينو |
| Falkon, da alle anderen entweder tot oder davongelaufen sind, wirst du mich morgen in die Berge begleiten. | Open Subtitles | فالكون نظرا لموت أو هروب كل الأ خرين عليك إصطحابي للجبال غدا |
| Nur ich darf ihn berühren. Du gehst in diese Richtung, ich in die andere. Falkon, du nimmst die Mitte. | Open Subtitles | خذي هذا الطريق وأنا الأخر فالكون خذ المنتصف |
| Das ist die SpaceX Falcon 9 Rakete, die eine sechs Tonnen Lieferung an die Internationale Weltraumstation brachte. | TED | هذا صاروخ فالكون 9 لسبيس أكس، يحمل 6 أطنان من الإمدادات إلى محطة الفضاء الدولية. |
| Klar, denn das Universum ist ziemlich klein und es muss ja jemand in der Nähe sein. | Open Subtitles | بلى فالكون صغير جدا لدرجة أنه يمكن أن يكون هناك أحد ما في الجوار |
| Der Droide, nach dem wir suchen, ist an Bord des Millennium Falken. | Open Subtitles | ( الـ( درويد ) الذي نبحث عنه انه على متن الـ( منليوم فالكون |
| Wir erfuhren gerade von drei separaten Attacken auf Geschäfte von Falcone in verschiedenen Teilen der Stadt. | Open Subtitles | أبلغنا للتو عن ثلاث هجمات منفصلة على أعمل فالكون في مناطق مختلفة من البلدة |
| Wenn Falcone die Kontrolle verliert, Maroni ist zu wild, um Gotham zu führen. | Open Subtitles | اذا فقد فالكون السيطرة ماروني أيضا يريد أن يحكم جوثام |
| Damit diese Männer Carmine Falcone töten können? | Open Subtitles | لماذا ,. ؟ حتى يستطيع هؤلاء الرجال قتل فالكون ؟ |
| Töte mich, wenn es sein muss, aber lass Falcone am Leben. | Open Subtitles | اقتليني اذا كان يجب عليك ولكن اتركي فالكون حيا |
| Du hoffst besser, dass der alte Falcone ein langes Leben führt. | Open Subtitles | من الأفضل تأمل أن ذلك العجوز، (فالكون) سيعيش عمراً طويلاً |
| Wenn dieser Club zusammenbricht, wird Falcone keinem von uns mehr vertrauen. | Open Subtitles | لو ضاع هذا الملهى، (فالكون) لن يثق في كيلنا بعدها |
| - Harv, ich bin bei Falcone im Krankenhaus. | Open Subtitles | هارف أنا في المستشفى مع فالكون |
| Lass die Frau ziehen, Falkon. In einer Stunde esse ich zu Abend. | Open Subtitles | فالكون إطرد المرأة العشاء خلال ساعة |
| Falkon, sag ihr, dass ich mir nichts aus der Jagd mache. | Open Subtitles | أخبرها فالكون أني لا أحب الصيد |
| Falkon, verkünde meine Ankunft und meine Verachtung gegen Königin Gedren! | Open Subtitles | فالكون أعلن عن وصولي "لمواجهة الملكة " جدرين |
| Ich weiß, was du willst. Den mexikanischen Mafioso, Falcon. | Open Subtitles | أنا أعرف من الّذي تريده انه رجل المافيا المكسيكي ، فالكون |
| Vanguard 6, hier Falcon 16. Sie sind jetzt zwei Kilometer nordöstlich von Adhamiya. | Open Subtitles | "فانغارد 6" , هنا "فالكون 1-6" حالياً على بعد ميلين شمالي "الأعظمية" |
| Vanguard 6, hier ist Falcon 16. Behalten Sie Ihre Richtung bei. | Open Subtitles | "فانغارد 6" , هنا "فالكون 1-6" استمر في اتجاهك الحالي |
| Ich glaube, wenn ich morgen verschwinde,... würde es dem Universum nicht auffallen. | Open Subtitles | ..أعتقد بأنّني لو اختفيت غداً فالكون لن يهمّه ذلك |
| Der mit Chewie und mir mithält. Und den Falken schätzt. | Open Subtitles | ( شخصا ما يستطيع التوافق معي ومع ( تشيوي ) شخص يقدر الـ( فالكون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 