عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فالموت ليس ذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
der Tod keine Bedeutung
| Für die, die an die Wiedergeburt glauben hat der Tod keine Bedeutung. | Open Subtitles | بالنسبة إلى من يؤمنون بالبعث، فالموت ليس ذا شأن. |
| Für die, die an die Wiedergeburt glauben, hat der Tod keine Bedeutung. | Open Subtitles | بالنسبة إلى من يؤمنون بالبعث، فالموت ليس ذا شأن. |