| "Analyse auf Phaelon"? | Open Subtitles | نظام الفحص على فاليون |
| - Hab noch nie was gehört von Phaelon, oder wie das heißt. | Open Subtitles | -ما المسافة بين (الأرضِ) و (فاليون)؟ -لم أسمع بهذا المكان 500سنة ضوئية |
| - Ich will aber nicht nach Phaelon! | Open Subtitles | ولكني لا أريد الذهاب إلى (فاليون) أريد العودة لمنزلي |
| Ich wurde von Phaelon hergesandt, um zu Studienzwecken Lebensbeispiele entfernter Galaxien zu requirieren. | Open Subtitles | لقد أرسلت من (فاليون) كى أحضر بعض عينات من الحياة من مجرات مختلفة للدراسة |
| Auf Phaelon haben wir festgestellt, dass eure minderwertige Gattung nur 10% des Gehirnpotentials ausnutzt. | Open Subtitles | ولما عدنا إلى (فاليون) أكتشفنا أنك نوع أدني |
| - Das sind die anderen Gattungen, die wir auf Phaelon studiert haben. - Und wo kommen die her? | Open Subtitles | هؤلاء عينات أخرى نقوم بدراستها على (فاليون) |
| Ich muss nach Phaelon zurückkehren. | Open Subtitles | يجب أن اكمل مهمتي وأعود إلى (فاليون) |
| Wo liegt Phaelon? | Open Subtitles | أين يقع (فاليون)؟ |
| David, ist das Phaelon? | Open Subtitles | -ديفيد)، هل هذا هو (فاليون)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 