عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فاناك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Vanak
| Azar, ich fahre nach Vanak, für den Fall, dass du mitwillst. | Open Subtitles | (آزار)، سأذهب إلى (فاناك) إن أردتِ أن أوصلكِ |
| Nach Vanak. | Open Subtitles | -ميدان (فاناك ) |