| Wenn man also in Namibia für Coca-Cola unterwegs ist und 107 Kundenkreise hat, weiß man, wo jede Dose oder Flasche von Sprite, Fanta oder Cola die verkauft wurde. ob es ein Geschäft an der Ecke war, ein Supermarkt oder ein Schubkarren. | TED | لذا إن كنت تعمل مع كوكاكولا في ناميبيا، ولديك 107 دائرة جغرافية، فأنت تعلم أين تم بيع أي قارورة من مشروبات سبرايت، فانتا أو كولا، سواء كانت متجر في الناصية أو سوبرماركت أو عربة متنقلة. |
| - Konzern erfand statt. seinem Koffeingetränk einfach Fanta Orange für den deutschen Markt. | Open Subtitles | وشركات مثل "كوكا كولا" لم يستطيعون الاستمرار في تشغيل شركة "كوكا كولا" ثم أن ما فعلوه أنهم اخترعوا "فانتا برتقال" |
| Fanta Orange wurde als Nazi-Produkt vermarktet, | Open Subtitles | لـ"كوكا كولا". لذا عندما تشرب "فانتا برتقال" فهو مشروب نازي |
| Holt ihr 'ne Fanta. | Open Subtitles | مونيكا أعطها فانتا |
| Fanta, die bei näherer Logik, natürlich ihre Großmutter ist, starb tragisch bei einer Pizza Nacht. | Open Subtitles | (فانتا) والتي ستكون منطقياً جدتهم توفيت بشكل مأساوي في ليلة البيتزا |
| Was, das hier ist eine Tüte Fanta. | Open Subtitles | -ماذا؟ إنّها علبة فانتا ! |
| - Eine Fanta. | Open Subtitles | لا أعلم، فانتا |
| Für Fanta. | Open Subtitles | نخب (فانتا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 