عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فانتازيا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Fantasie
| Nein, die Tür ist zu und es ist auch nur Fantasie. | Open Subtitles | لن يقبض علينا .. سوف نغلق الباب أنها فانتازيا .. |
| Aber der Rest ist nur kranke Fantasie. | Open Subtitles | لكن للباقي إنها لاشيء, إنا فقط فانتازيا مريضة |
| Das ist eine Fantasie. | Open Subtitles | أنها فانتازيا |