عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فانوزا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Vanozza
| Das Grab erwartet uns alle, Vanozza. | Open Subtitles | أوه, القبر ينتظرنا جميعا, فانوزا. |
| Das wisst Ihr sehr wohl, Vanozza. | Open Subtitles | (تعرفين جيداً يا (فانوزا |
| Nein, nein. Nicht jetzt, Vanozza. | Open Subtitles | كلا ليس الآن يا (فانوزا) |
| Das ist ebenso unmöglich, Vanozza. | Open Subtitles | ذالك مستحيل أيضاً يا (فانوزا) |