عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فان تيسل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Van Tassel
| Bis dann, Mrs. Van Tassel. | Open Subtitles | لحين ذلك الوقت يا سيدة (فان تيسل) |
| Die Zauberin, von der Sie sprechen... heißt Katrina Van Tassel. | Open Subtitles | الساحرة التيتتحدثبشأنها... إسمها (كاترينا فان تيسل ... |
| Miss Van Tassel. | Open Subtitles | (الآنسة (فان تيسل |
| - Helena Van Tassel. | Open Subtitles | (هيلينا فان تيسل) |
| Van Tassel. | Open Subtitles | (فان تيسل) |