Ich hab Fowler nicht umgebracht, auch nicht Toots, und auch nicht Margaret oder Krusemark. | Open Subtitles | أنا لم أقتل فاولر لم أقتل توتس و لم أقتل مارجريت أو كروسمارك |
Und der vierte Schlüssel wurde Mr. Henry Fowler übergeben, dem Manager von Huddleston and Bradford. | Open Subtitles | أما المفتاح الرابع أعطي للسيد هنري فاولر مدير مصرف هدلستون وبرادفورد |
Kelley gab Dr. Fowler 25.000 Dollar, damit er Berichte fälscht, die angaben, dass er immer noch in der Klinik war. | Open Subtitles | كيلى دفع للدكتور فاولر 25000 دولار لتزييف التقارير الموقف هذا ال فافوريت كان لا زال بالمستشفى |
Ich war Edward Kelley und ich hab Fowler die 25.000 gegeben. | Open Subtitles | أنا كنت إدوارد كيلى كنت أنا الذى دفع ل فاولر 25000 |
Hey, Krug? Was buddeIt FowIer denn da hinten rum? | Open Subtitles | -يا (كرو) ما الذي يفعله (فاولر) هناك ؟ |
Aber keiner hätte das Energiespektrum genutzt und Fowlers System durcheinander gebracht. | Open Subtitles | نعم، بالرغم من أن لا أحد منهم إستعملْ طيفَ طاقةِ الذي كَانَ سَيَعْبثُ بنظامِ فاولر. |
Entschuldigen Sie, dass ich Sie bei der Inspektion störe, aber ich habe Präsident Fowler etwas mitzuteilen. | Open Subtitles | أعتذر عن تدخّلى في جولة تفتيشك لكن هناك رسالة أرغب منك توصيلها للرّئيس فاولر |
Robert Fowler! | Open Subtitles | أيها السيدات و السادة رئيس الولايات المتحدة روبرت فاولر |
Welche Garantie habe ich, dass Präsident Fowler folgen wird? | Open Subtitles | وما هى الضمانات التى سأحصل عليها بأن الرّئيس فاولر سيفعل مثلى؟ |
Nein, ich war diejenige, die Mr. Fowler dem Aufsichtsrat empfohlen hat. | Open Subtitles | لا ,انا من اقترح على السيد فاولر مجلس الادراة |
Trotzdem muss man noch reinkommen und den Ort untersuchen, wir müssen Fowler loswerden. | Open Subtitles | لذلك يجب علينا ان نتخلص من فاولر لندخل ونبحث هناك |
Hört zu, wir müssen Fowler immer noch aus dem Apartment bekommen, damit wir rein können. | Open Subtitles | جسناً ,اسمعوا ,مازال يجب علينا ان نخرج فاولر من الشقة لكى نتمكن من الدخول اليها |
Könnte ich einen Blick auf die Anrufliste von Fowler werfen? | Open Subtitles | هل يمكننى الاطلاع على سجل اتصالات فاولر ؟ |
Naja, wir brauchen nur zwei Agenten für Fowler... also warum teilen wir uns nicht auf? | Open Subtitles | نحن نحتاج عميلين فقط مع فاولر اذاً , لماذا لا نبدل اماكننا ؟ |
Ja, aber wie konnte er wissen, das Fowler hier sein werde? | Open Subtitles | أجل , ولكن كيف عرف ان فاولر سيكون هنا ؟ |
Warum sollte Fowler einem Mittelschüler texten? * Photosynthese ist der Grund des Prozesses... * * der die Dinge größer macht * Er hat nicht Skyler getextet. | Open Subtitles | لماذا سيراسل فاولر طالب ؟ لنه لم يكن يراسل فاولر بل كان يراسل والده مارك سانفورد متواطئ معه هو من ارسل القاتل |
Widmark Fowler! * Sie könnten es geschmacklos finden, * * oder es einfach ekelhaft nennen, * * über Brotschimmel zu singen, * * oder sich fragen, wie es wächst. * * Es macht Sie sogar verrückt, * * das der Schimmel Ihr Essen verschlingt. * | Open Subtitles | ويدمارك فاولر اصمتوا حسناً ,ابتعدوا عن المسرح ستدمروا حفله الرائع هارديسون هل انت عند الحاسوب ؟ |
Sanford versorgt Fowler mit einer neuen Identität... und ein neues Leben wartet auf ihn in... | Open Subtitles | سانفورد أمدّ فاولر بهويّة جديدة وحياة جديدة فى انتظاره |
Sie brauchte einen Job, nachdem Fowler in den Knast ging. | Open Subtitles | لقد احتاجت لوظيفة بعد ان ذهب فاولر للسجن |
Ich nehme an, Sie werden Diane Fowler fragen müssen, wenn Sie sie finden. | Open Subtitles | أعتقد أن عليكم أن تسألوا دايان فاولر عندما تجدوها. |
Wenn wir zurück sind, macht FowIer nur noch Latrinendienst. | Open Subtitles | عندما نعود سيشطب اسم (فاولر) من قائمتنا |
Und Fowlers Stiefsohn ist ein Schüler dort. Er ist ein süßer Junge. Allergisch gegen Erdbeeren. | Open Subtitles | وابن زوجة فاولر طالب هناك انه طفل رائع ,"لديه حساسية من "الفراوله |