Sie wurde gefeuert und dann hob sie 3500 $ ab. Das klingt nicht nach Faith. | Open Subtitles | لقد تم فصلها من العمل و صرفت 3500 دولار هذه ليست فايث التى اعرفها |
Entschuldigen Sie die Störung. Ich bin Nick Harper. Ich suche meine Schwester, Faith. | Open Subtitles | سيد فيدال اسف للازعاج انا نيك هاربر وابحث عن اختى فايث هاربر |
Ich brauche Infos. Ich brauche Daten. Was haben Sie über Faith? | Open Subtitles | أنا يَجِبُ ان اعرف بعض المعلومت عن فايث اين عملت؟ |
Ich bin völlig kaputt. Ich habe nachmittag mit Faith trainiert. | Open Subtitles | انا منهكة بالكامل فلقد قضيت عصر هذا اليوم بأكمله بصحبة فايث |
Das ist Faiths Bruder, Nick Harper. Er will dir ein paar Fragen stellen. | Open Subtitles | هذا أَخو فايث,نيك هاربر يريد ان يسألك بعض الاسئله |
Eine Frau, die wie Faith aussah, war beteiligt, wurde jedoch freigelassen. | Open Subtitles | امرأه بنفس تفاصيل فايث كانت ضمن المشاجره ولكنهم لم يلقوا القبض عليها |
Die haben mich mit ihrer Prüfung fast umgebracht, und als ich Faith war, wieder. | Open Subtitles | لقد كاد اختبارهم أن يقتلني وعندما كنت في جسد فايث كادوا أن يقتلونني مرة أخري |
Letztes Mal hielten sie dich für Faith. | Open Subtitles | لقد كانوا يظنون بأنكِ فايث المرة الماضية |
Kann ich bitte mit Faith Harpers Agenten sprechen? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ اتحدث الى العميله فايث هاربر؟ |
Faith. Ich rief die Agentur an. Sie arbeitet nicht mehr da. | Open Subtitles | انها فايث لقد اتصلت بها فى الوكاله ولم تعد يعمل لديهم اسمع نيك لدينا دوريه لنقوم بها |
Faith, ich bin's wieder. Gerade kam der Kreditkartenauszug, da steht, du hast 3500 $ abgehoben. | Open Subtitles | فايث انا معى بطاقه الائتمان و يبدو انك قد صرفتى 3500 دولار |
Ich weiß nicht, wo Faith ist. Habe sie seit Wochen nicht gesehen. Aber schau dich ruhig um. | Open Subtitles | انا لا اعرف اين فايث ولم اراها منذ اسابيع اذهب وتفقد حجرتها |
Nein, aber ich habe angerufen. Es geht um meine Schwester, Faith Harper. | Open Subtitles | لا ولكنى اتصلت به قبل ذلك هذا بخصوص اختى فايث |
Sie sieht aus wie eine gute Freundin von Faith. Wissen Sie, wo ich sie finden kann? | Open Subtitles | يبدو انها صديقه فايث المفضله هل تعرفيها؟ |
Wussten Sie, dass Faith Heroin nahm? | Open Subtitles | هل ديكى فكره ان فايث كانت تتعاطى الهيروين؟ |
Mein Fehler! Ständig vergesse ich den Zeitunterschied. -Was Neues von Faith? | Open Subtitles | أَنْسي إختلافَ التوقيت دائما هل هماك احبار عن فايث |
-Ich werde mich dafür erkenntlich zeigen. -Nein, danke. Ich mache es für Faith, OK? | Open Subtitles | لا، شكراً لك انا افعل هذا من اجل فايث فقط |
Er war auf Victors Beziehung zu Faith eifersüchtig. | Open Subtitles | هو كَان غيور لأن فايث كانت على علاقه مع فيكتور |
Faith war ein nettes Mädel, mit dem wir Spaß hatten. | Open Subtitles | فايث كانت فتاه طيبه تربطنى بها علاقه طيبه |
Faith, ich weiß, du meinst, du hast die Sucht überwunden, aber ich denke nicht, dass es gut für dich ist, alleine irgendwohin zu gehen. | Open Subtitles | فايث انا اعرف انك تخلصتى من الادمان لَكنَّه يَبْدو بأنه من الخطأ ان تذهبى لمكان فى المدينه بمفردك |
Faiths Kreditkarte wurde gerade im Barcelona Suites Hotel benutzt. | Open Subtitles | فايث استعملت بطاقه الائتمان فى فندق برشلونه |