| Madame, es tut mir sehr leid, aber ich muss kurz mit Fido sprechen. | Open Subtitles | سيدتي، أنا آسف جدا ولكن يتوجب التحدث برهة مع "فايدو" أولا |
| Unglücklicherweise, dank Semper Fido, wird er nie mehr umkippen. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} لسوء الحظ، وبسبب (سامبر فايدو)، لن يخبرنا بشيئ أبدا. |
| Ich schätze, Fido wollte das Ende der Welt ebenfalls mit ansehen. | Open Subtitles | أعتقد بأنّ (فايدو) أراد مشاهدة نهاية العالم أيضًا |
| Kriege ich mein Geld nicht, leidet unser armer Fido doppelt so sehr wie du eben. | Open Subtitles | إذا لم أستعد مالي كل شئ قد فعلته لك سوف أفعل الضعف لـ(فايدو) المسكين هنا |
| Fröhliche Weihnachten, Fido. | Open Subtitles | "ميري كريسماس، "فايدو |
| Sind Sie bereit, Fido? | Open Subtitles | هل أنت مستعدة، "فايدو"؟ |
| Fido, wärst du so nett... | Open Subtitles | فايدو ، هل تمانع في ،... |
| Fido! | Open Subtitles | فايدو |
| Wie willst du ihn nennen, Fido? | Open Subtitles | سوف ندعوه، (فايدو). |
| Danke, Fido. Rick! | Open Subtitles | شكراً ، فايدو |
| Fido... erledige sie, mein Junge. | Open Subtitles | حسناً ، فايدو |
| - Fido? | Open Subtitles | "فايدو"؟ |
| Fido. | Open Subtitles | اسمك .. "فايدو |
| Fido. | Open Subtitles | ..."فايدو" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 