| Uns ist daran gelegen, dass Sie sich nicht zu sehr wegen Miss Fairfax' Zukunft sorgen. | Open Subtitles | ونحن جميعا حريصين على ان لا تقلقي على مستقبل الآنسة فايرفكس |
| Miss Fairfax einen Besuch abzustatten, aber diese fühlte sich stets zu krank, um sie zu empfangen. | Open Subtitles | للآنسة فايرفكس ولكنها مريضة جدا لترد عليها وتستقبلها |
| Frank Churchill und Jane Fairfax wollen heiraten. | Open Subtitles | فرانك تشرشل وجين فايرفكس مخطوبان وسيتزوجان |
| Sie reden von Mr. Churchill und Miss Fairfax? | Open Subtitles | تتحدث عن الآنسة فايرفكس والسيد فرانك تشرتشل؟ |
| Erstaunlich finde ich, dass sie sich von Jane zu Vertrautheiten aufstacheln lässt. | Open Subtitles | اخبرته انني لا انوي جعل الآنسه فايرفكس السيدة نايتلي |
| Ja, Jane, gehen wir. | Open Subtitles | لآخر كلمة, دكسون, التي اعطيت لكي ثم للآنسة فايرفكس |
| Ein gewaltiges Pianoforte wurde geliefert, und zwar an Jane Fairfax. | Open Subtitles | اكبر بيانو موجه للانسة جين فايرفكس |
| Glücklicher als Frank Churchill und Jane Fairfax. | Open Subtitles | على عكس فرانك تشرشل وجين فايرفكس |
| Oh, Miss Fairfax! | Open Subtitles | آنسة فايرفكس,ها انتي! |
| Jane Fairfax? | Open Subtitles | جين,0 فايرفكس! ؟ |
| Miss Fairfax? | Open Subtitles | آنسة فايرفكس |
| Miss Fairfax? | Open Subtitles | آنسة فايرفكس |
| Harriet, ich hätte Sie doch nie in Ihren Gefühlen für Frank Churchill bestärkt, wenn ich nur den geringsten Verdacht gehabt hätte, dass er ein Auge auf Jane geworfen hat. | Open Subtitles | لا تستطيعن التخيل انني سأشجعك لتكوني مع السيد تشرشل إذا كان لدي ادنى شك في مشاعره اتجاه فايرفكس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 