عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فتاة أخرى في" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ein anderes Mädchen in
| Nun, nur ein blinder Mann würde sie mir vorziehen. Es muss noch ein anderes Mädchen in seinem Harem geben. | Open Subtitles | رجل ضرير فقط هو من يفضّلها عليّ، حتمًا ثمّة فتاة أخرى في كنفه. |
| Wie war sie, Tuliver? Nur ein anderes Mädchen in einer anderen Stadt? | Open Subtitles | فتاة أخرى في مدينة أخرى |