| "Es gab ein Mädchen namens Berlin die wollte es jetzt und wieder nicht jetzt und wieder | Open Subtitles | سابقا كان هناك فتاة تدعى برلين التي أحبّت قليلا بين حين وآخر |
| Und dass ein Mädchen namens Ami Hygua es getan hat. | Open Subtitles | ويمكنكم أن تخبروهم أن فتاة تدعى إيمي هيوجا هي من فعلت ذلك |
| Salerno hat ihn verdächtigt, vor einem Jahr ein Mädchen namens Lizzy Adler getötet zu haben, aber er konnte ihn nicht festnageln. | Open Subtitles | ساليرنو اشتبه به في قتل فتاة تدعى ليزي أدلر قبل سنة ولكنه لم يتمكن من اثبات ذلك |
| Ich lernte ein Mädchen namens Naraaz Nath kennen. | TED | لقد قابلت فتاة تدعى ناراز ناث. |
| Arbeitet hier eine Frau namens Dusty? | Open Subtitles | هل حصلت على فتاة تدعى مترب لا تزال تعمل هنا؟ |
| Ein paar Freundinnen, nichts Ernstes. Nicht seit einem Mädchen namens Katherine. | Open Subtitles | صديقات حميمات قلائل، لا شيء جاد ليس من بعد فتاة تدعى (كاثرين) |
| Sie entführten ein Mädchen namens Pamela Glover. | Open Subtitles | وخطفوا فتاة تدعى باميلا جلوفر، |
| Barney lernte ein Mädchen namens Quinn kennen, Kevin nahm seinen Heiratsantrag an Robin zurück, ich sagte zu Robin... | Open Subtitles | "بارني" قابل فتاة تدعى "كوين" "كيفين" تراجع عن طلب زواجه من "روبن" |
| ein Mädchen namens Anna Milton ist aus einer geschlossenen Anstalt ausgebrochen. | Open Subtitles | فتاة تدعى (أنا ميلتون) هربت من مصحة عقلية البارحة |
| ein Mädchen namens Anna Milton ist aus einer Anstalt ausgebrochen. | Open Subtitles | فتاة تدعى (أنا ميلتون) هربت من مشفى هذا الصباح |
| Wir suchen ein Mädchen namens Cassie Miniver. | Open Subtitles | لقد اقتصرنا الإسم على فتاة تدعى (كاسي مينيفر) |
| Hey, kennen Sie zufällig ein Mädchen namens Eleonore Gosney? | Open Subtitles | هل حدث لك معرفت فتاة تدعى (ايلانور غوسني)؟ |
| ein Mädchen namens Megan, das keine schöne Highschool-Zeit hatte. | Open Subtitles | فتاة تدعى (ميجان)، لم تحظى بوقت سعيد في المدرسة الثانوية |
| ein Mädchen namens Terry Cervantes fand eine Leiche in der Nähe ihrer Kirche. | Open Subtitles | لأن فتاة تدعى ( تيري سيرفانتس) وجدت الجثة بالقرب من الكنيسة |
| Wir verließen das Lager, weil die Foot Geiseln nahmen, und wir machten ihnen die Hölle heiß, und ein Mädchen namens April O'Neil fotografierte uns, aber wir kümmerten uns darum. | Open Subtitles | (لأن (جماعة القدم كانت تحتجز رهائن وقد سحقناهم وقد كانت فتاة (تدعى (إبريل أونيل |
| - Sie und ein Mädchen namens Raven Reyes... baten mich, ihnen einen Druckregulator zu besorgen. | Open Subtitles | هي و فتاة تدعى (رايفين رييس) طلبتا مني منظم ضغط |
| Ich suche ein Mädchen namens Jess. | Open Subtitles | أبحث عن فتاة تدعى جيس ، جيس |
| Ich suche ein Mädchen namens Jess. | Open Subtitles | أبحث عن فتاة تدعى جيس ، جيس |
| Es war einmal ein Mädchen namens Ella. | Open Subtitles | "في يوم من الأيام، كان هناك فتاة تدعى (إيلا)" |
| Das Auto gehört einer Frau namens Bess Meyers. | Open Subtitles | صاحبة المركبه فتاة تدعى بيس ميرن |
| Entschuldigen Sie, ich suche nach einer Frau namens Maggie. | Open Subtitles | عذرا. انا ابحث عن فتاة تدعى ماغي |
| Es hat wegen einem Mädchen angefangen, Mitzi Sun Hoo. | Open Subtitles | بدأت من أجل فتاة تدعى (ميتزي سن هو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 