"فتاة صغيرة في" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Mädchen der
• ein kleines Mädchen

Aber er ist trotzdem das hübscheste Mädchen der Stadt.
ولكنه لا يزال أجمل فتاة صغيرة في المدينة

Wer ist das hübscheste, kleine Mädchen der Welt?
، تبدو مُفزِعة ... ولكن كان علي أن أُذكِّر نفسي مَن هي أجمل فتاة صغيرة في العالم ؟

Du sagtest, "das hübscheste Mädchen der Stadt".
"لقد قلتي " أجمل فتاة صغيرة في المدينة

Ich war ein kleines Mädchen, um die sechs.
كان هذا عندما كنت فتاة صغيرة في حوالي السادسة تقريباً.

Es war einmal an der Nordküste Long Islands, etwa 50 Kilometer von New York entfernt, ein kleines Mädchen, das auf einem großen Anwesen lebte.
كان ياماكان في الساحل الشمالي من لونق ايلاند قرابة 30 ميلاً من نيويورك عاشت فتاة صغيرة في عزبة كبيرة

1 924, als Sie noch ein kleines Mädchen waren, waren Sie in einer Kneipe, die drei Cousinen betrieben.
أتذكرين، عندما كنت فتاة صغيرة في العام 1924م، لقد اعتدتِ الذهاب إلى حانة بنات العم الثلاثة

Ich habe vor ein paar Tagen eine in der Zeitung über ein kleines Mädchen gelesen, das entführt wurde.
لقد قرأت في إحدى الصحف عن فتاة صغيرة في كالفورنيا والتي أختطفت

Kann sein, dass ich mich wie ein kleines Mädchen anhöre, aber immer, wenn ich das sehe, denke ich, dass alles wieder gut wird.
لقد كنت فتاة صغيرة في بعض الأوقات عندما أنظر لها أشعر بأن كل شيء سيكون بخير

Haben Sie ein kleines Mädchen gesehen?
هل رأيت فتاة صغيرة في الثانية عشر تقريباً؟

Du warst so ein kleines Mädchen, als ich dich das letzte Mal sah.
كنت مجرد فتاة صغيرة في أخر مرة رأيتك فيها.

ein kleines Mädchen Das langsam dreist wird
فتاة صغيرة في معطف وردي باهت سمعته

Du bist noch ein kleines Mädchen in der Sonntagsschule.
لا زلت فتاة صغيرة في مدرسة الأخذ